weitere Bildfolgen / more photographic reports
England 2016
1
Die Stationen:
YORK
York /York Minster von oben / from above
um das Minster / arround the Minster
York Impressionen / York Impressions
DOVER
York
York Minster
von oben/from above
1
Blick über York / view of York
Norden / north
2
Minster
Blick nach Westen / look at west
im Hintergrund die Ruinen von St.Mary´s Abbey / in the background the ruins of St.Mary´s Abbey
3
Blick nach Osten / look at east
im Hintergrund die alte Stadtmauer/ in the background the old wall of the city
4
Der Südwestturm (Glockenturm) / the south-west-tower (bellfry)
5
Der Nordwestturm / the north-west-tower
6
Nordwestturm von einer tieferen Position / the north-west-tower from a lower position
7
gotisches Strebewerk / gothic buttress
8
Türmchen / turrets
9
Fenster /window
10
Alter Palast, Bibliothek des Minsters / Old Palace, Minster Library
11
York, Stonegate (Steingasse)
York Minster
12
Die Westfassade / the west front
13
Die Ostfassade mit dem großen Ostfenster / the east front with great east window
14
Das große Westportal / the great west portal
15
Detail der Westfassade / detail of the west front
16
Nordwestportal / northwest portal
17
Detail am Südwestportal / detail of the southwest portal
18
Südwestportal in der Nacht / southwest portal at night
19
Südliches Querschiff mit Mittelturm / southern nave with central tower
20
Steinmetz / stonemason
21
Blick von Dean´s Park / view from Dean´s Park
22
Nickerchen im Schatten des Minsters / a snooze under the shadow of the minster
23
Innensichten / inside the minster
Mittelschiff / nave
24
Das Fenster Herz von Yorkshire / western window The Heart of Yorkshire
25
Das große Westportal von Innen / the great west portal from inside
26
Fenster Nordseite / window north side
27
Blick auf Lettner, Orgel und Chor / view on rood screen, organ and choir
Der Chor ist um einen Bogen länger als das Mittelschiff/
The choir is one bow longer than the nave
Gesamtlänge des Minsters ca. 160 m / total length of the minster is about 160 m
28
Chor / choir
29
prachtvolle Grabmäler der Stifter Nordseite / gorgeous tombs of donors north side
30
Grabmäler der Stifter Südseite / tombs of donors south side
31
In der Tiefe des Minsters der Doomstone, ein gut erhaltenes Überbleibsel des ersten normannischen Minsters/
In the Depth of the Minster the Doomstone, a survival from the first norman minster
32
Fenster des nördlichen Querschiffs The Five Sisters /
window of the northern
nave The Five Sisters
Höhe der Fenster ist 16 m / highness of the windows is 16 m
33
Detail der The Five Sisters, das zeigt wie fein die Mosaike gearbeitet sind/
detail of the
The Five Sisters, which shows how subtile the mosaic is worked out
34
Fenster im Kapitelsaal / windows in the Chapter House
ein Anbau von 1260 / extention from 1260
35
Über den Nischen des Kapitelsaals befinden sich seltsame Figuren /
above the alcoves of the chapter house there are strange figures
36
37
38
Decke des Kapitelsaals / ceiling of the chaptor house
39
Rosettenfenster von 1500, nördliches Querschiff / rose window from 1500, northern nave
40
hölzernes Dach des Mittelschiffs / wooden roof of the nave
41
Mittelturm 72 m, 15.Jhd. / central tower from the 15th century
42
Impression von Licht und Schatten / impression of light and shadow
43
Blick auf den Mittelturm / view on the central tower
44
Nacht / night
um das Minster / arround the minster
45
College Street, im Hintergrund das Minster/
College Street, the minster in the background
46
47
48
Treasurer´s House
Das Haus des Schatzmeisters, direkt neben dem Minster, mit einem sehr schönen Garten, in dieser Form erbaut 1561-1568/
The Treasurer´s House beside the Minster with a very beautiful garden, built in this state between 1561 till 1568
49
50
51
52
53
54
55
York Impressionen / York Impressions
56
Das Minster ist allgegenwärtig / The Minster is omnipresent
57
Ruinen von St.Mary´s Abbey / ruins of St.Mary´s Abbey
58
59
Reste eines normannischen Stadthauses /
ruins of a norman house
60
Stadtmauer /city wall
61
Der gefesselte Teufel wacht in Stonegate (Steingasse) /
The captivated devil watches over Stongate
62
Der Engel wacht über den Teufel (Stonegate) /
The angel watches over the devil
Allles ist im Gleichgewicht / All is balanced
63
Innenhof / courtyard
64
65
Kneipe / pub
66
Hier ist wohl nichts zu holen /
You cant´t get blood from a stone
67
Die Katzen sind los / The cats are in the fire
68
Ein Pub am Shambles Market / a pub at Shambles Market
69
The Shambles Market
70
Shambles Market und Gasse zu The Shambles /
Shambles Market and gate to The Shambles
71
The Shambles, berühmte historische Gasse, ehemals eine Fleischergasse.
Typisch die überhängendenFachwerkhäuser wie die Winkelgasse aus Harry Potter /
The Shambles, historical street, where in former times the butchers presented their meat.
Typical the timber-framed houses like Diagon Alley
from Harry Potter.
72
73
King´s Square, hier gibt es jede Menge Strassenkünstler /
King´s Square, there are lots of street artists
74
75
Pedally Steve
76
77
The blue man painting Hwei-Lee
78
Der viktorianische Bahnhof / the Victorian Station
79
80
Dover - White Clives
81
vom ständigen Wind gebeugt
82
Blick zurück auf das Dover Castle.
Ein Symbol des ständigen Kampfes gegen Invasionen vom Kontinent.
83
Blick auf die Klippen.
Man entdeckt archetypische Formen.
84
85
86
87
88
89
90
Am Rande und in die Tiefe (bis 106 m)
91
92
c
93
94
95
96
97
98
99
Trotz des rauhen Windes zarte Geschöpfe der Luft
100
Hinterland
101
102
Die Weite des Meeres, die Küstenlinie des Festlands löst sich im Licht auf.
continued: England 2 - 2016
Taiwan
